Intermédiaire
Avancé
© No copyrights - You can copy, paste and share...
Pendant des siècles, on a cru que tous les souverains égyptiens étaient appelés pharaons. La Bible chrétienne affirme d'ailleurs qu'Abraham et Joseph ont eu des relations avec des pharaons. Cependant, des découvertes récentes démontrent le contraire. Le titre de pharaon était réservé aux souverains du Nouvel Empire égyptien, et non aux souverains antérieurs.
Avant le Nouvel Empire, le mot « pharaon » signifiait « Grande Maison » et désignait les bâtiments de la cour ou du palais, et non le souverain lui-même.
Il n'y avait donc pas de pharaons à l'époque d'Abraham ou de Joseph ; il s'agissait simplement de rois. Or, le Coran n'a pas commis cette erreur. Il désigne correctement le souverain de l'époque de Joseph comme un roi, et celui de l'époque de Moïse comme un Pharaon.
Le souverain égyptien à l'époque de Joseph était un roi.
Le roi dit : « Amenez-le-moi, et je le garderai pour moi. » Et lorsqu'il lui parla, il dit : « Aujourd'hui, tu es avec nous établi et en sécurité. »
٥٤ وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ
Le souverain égyptien à l'époque de Moïse était un Pharaon :
Pharaon dit : « Laissez-moi tuer Moïse, et qu'il en appelle à son Seigneur. Je crains qu'il ne change votre religion ou qu'il ne sème le désordre dans le pays. »
٢٦ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُ ۖ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَنْ يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ
Le Coran ne contient aucune erreur.
© No copyrights - You can copy, paste and share...
Offline Website Builder