Il y a 1400 ans, on pensait que la Terre était plate et immobile ; personne ne savait qu'elle était une sphère en rotation. Or, cette idée est décrite dans le Coran.
Le Coran dit que lorsque la nuit et le jour se superposent, ils forment une sphère.
[Allah] a créé les cieux et la terre en toute vérité. Il fait alterner la nuit et le jour, et Il a soumis le soleil et la lune. Tous sont voués à un destin prédestiné. N'est-Il pas le Très-Haut, le Pardonneur ?
٥ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۖ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ ۖ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ۗ أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Le mot arabe « Kura » (كرة) signifie « balle ». Le Coran utilise le verbe « Yukawer » (يُكَوِّرُ), qui signifie « faire une boule ». Le Coran explique que la superposition du jour et de la nuit forme une sphère.
« TOUT MOUVEMENT » (Kullon Yajree كُلٌّ يَجْرِي) : le Coran fait ici référence à tout ce qui est en mouvement, non seulement le soleil et la lune, mais aussi la Terre. En grammaire arabe, on distingue le singulier (un), le binaire (deux) et le pluriel (trois ou plus). La référence au binaire est « Kulahuma Yajreean كلاهما يجريان », tandis que le Coran dit « Kullon yajree كُلٌّ يَجْرِي », faisant référence au pluriel (trois ou plus). Puisque le soleil et la lune ne sont considérés qu'en deux, mais que le Coran parle de trois ou plus, alors, selon le Coran, les trois sont en mouvement : le soleil, la lune et la Terre.
Le Coran dit que la Terre a un diamètre (le diamètre est le double du rayon).
Ô compagnie de djinns et d'hommes, échappez-vous aux confins des Cieux et de la Terre si vous le pouvez, vous ne vous échapperez pas sans autorisation.
٣٣ يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانْفُذُوا ۚ لَا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ
Le diamètre en arabe se dit « Kutr » (قطر). Son pluriel est « Aktar » (اقطار). Les rayons et les diamètres sont des propriétés propres aux cercles et aux sphères. Ceci est conforme au verset précédent, qui signifie « faire une boule » (Yukawer يُكَوِّرُ).
De plus, « Sateh » (سطح) en arabe signifie « surface », mais cette surface peut avoir n'importe quelle forme. Par exemple, la surface de la lune se dit « Sateh Al-Kamar » (سطح القمر) et a la forme d'une sphère.
« Sateh » (سطح) peut avoir n'importe quelle forme, y compris celle d'une selle.
Cette forme de selle est un type de « sateh » (سطح). « Sateh » (سطح) peut avoir n'importe quelle forme, mais malheureusement, le terme a été traduit par « plat ». En arabe, « plat » se dit « musattah » (مسطح), mais ce terme n'apparaît pas dans l'intégralité du Coran.
Et Nous avons étendu la Terre et y avons placé des montagnes stables, et Nous y avons produit toutes sortes de belles paires (de plantes).
٧ وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
Le Coran affirme que Dieu a étendu la Terre (« والارض مددناها »), ce qui signifie une augmentation de sa surface. « Madda » en arabe signifie « étendre » et se retrouve également dans le verset 45 du Coran, décrivant les ombres comme « non statiques » ; cependant, ce terme « non statique » a parfois été traduit à tort par « plat ».
Le Coran explique que Dieu a étendu la Terre, c'est-à-dire augmenté sa surface lors de sa formation. Notre système solaire a 4,57 milliards d'années. La Terre a commencé son accrétion simultanément avec le Soleil et les planètes voisines il y a 4,57 milliards d'années. Toutefois, durant ce processus d'accrétion, le rayon de la Terre n'était pas initialement de 6 400 km ; il était de quelques kilomètres et a progressivement augmenté. La surface est fonction du rayon (surface = 4πR² ) , c'est-à-dire que plus le rayon augmente, plus la surface augmente. Le Coran décrit donc correctement l'augmentation de la surface terrestre. (Ceci est contraire à la Bible, où la création de la Terre fut spontanée.)
(The Bible says that Earth is a 2 dimensional flat disk and the heaven is like a canopy: Isaiah 40:22. And since Earth is flat then Jesus could see the entire Earth from a single high location Matthew 4:8)
Mistranslations: Quran 18.86 sun setting in a pond.
© No copyrights - You can copy, paste and share...
AI Website Builder