Intermedio
Avanzado
© Sin derechos de autor - Puedes copiar, pegar y compartir...
Durante siglos se creyó que todos los gobernantes egipcios eran faraones. De hecho, la Biblia cristiana afirma que Abraham y José interactuaron con faraones. Sin embargo, descubrimientos modernos demuestran que esto no puede ser cierto. Faraón es un título que se otorgaba a los gobernantes del Nuevo Reino egipcio, no antes.
Antes del Nuevo Reino, la palabra «faraón» significaba «Gran Casa» y se refería a los edificios de la corte o palacio, pero no al gobernante.
Así pues, no había faraones en tiempos de Abraham ni de José; solo eran reyes. Pero el Corán no cometió este error. El Corán se refirió correctamente al gobernante en tiempos de José como rey, y correctamente al gobernante en tiempos de Moisés como faraón.
El gobernante egipcio en tiempos de José era un rey.
El rey dijo: «Tráelo ante mí, y lo reservaré para mí». Y cuando le habló, le dijo: «Hoy estás con nosotros firme y seguro».
٥٤ وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ
El gobernante egipcio en tiempos de Moisés era un faraón:
El faraón dijo: «Déjenme matar a Moisés y que apele a su Señor. Temo que pueda cambiar vuestra religión o sembrar el desorden en la tierra».
٢٦ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُ ۖ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَنْ يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ
No hay errores en el Corán.
© Sin derechos de autor - Puedes copiar, pegar y compartir...
Free AI Website Maker