چشم انداز

فضا می‌تواند شما را نابینا کند، و دانشمندان می‌گویند بالاخره دلیل آن را فهمیده‌اند

یک سندرم مرموز بینایی فضانوردان در ایستگاه فضایی بین‌المللی را مختل کرده و باعث نزدیک‌بینی غیرقابل درمانی می‌شود که حتی پس از بازگشت به زمین، ماه‌ها ادامه دارد. این مشکل به قدری وخیم است که دو سوم فضانوردان گزارش می‌دهند که پس از گذراندن مدتی در مدار، بینایی‌شان رو به وخامت گذاشته است. اکنون دانشمندان می‌گویند که بالاخره به پاسخ‌هایی رسیده‌اند - و این برای چشم‌انداز ما از رسیدن به مریخ خوب به نظر نمی‌رسد. دوریت دونویل از موسسه ملی تحقیقات زیست‌پزشکی فضایی ایالات متحده به گاردین گفت: «هیچ‌کس دو سال در معرض این بیماری نبوده است و نگرانی این است که بینایی خود را از دست بدهیم. این برای یک فضانورد فاجعه‌بار است.»

اوایل امسال، ناسا گزارش داد که چیزی در فضا بینایی بی‌نقص فضانوردان را مختل کرده و باعث اختلال طولانی‌مدت در کیفیت بینایی آنها شده است. اسکات کلی، فضانوردی که بینایی استثنایی‌اش بخشی از دلیل انتخابش به عنوان اولین فضانورد آمریکایی برای گذراندن یک سال کامل در فضا بود، می‌گوید از زمان بازگشت به خانه مجبور به استفاده از عینک مطالعه شده است. جان فیلیپس، که در سال ۲۰۰۵ مدتی را در ایستگاه فضایی بین‌المللی (ISS) گذراند، حملات ناگهانی تاری دید خود را با خود به خانه آورد و در طول معاینات پس از پرواز، ناسا تأیید کرد که بینایی او تنها در عرض شش ماه از ۲۰/۲۰ به ۲۰/۱۰۰ رسیده است. ناسا گمان می‌کند که این بیماری - که سندرم فشار بین جمجمه‌ای اختلال بینایی یا VIIP نامیده می‌شود - ناشی از فقدان جاذبه در فضا باشد.

Science Alert, Space Could Leave You Blind, And Scientists Say They've Finally Figured Out Why, 2016